Trane (Grus grus)
Den europæiske bestand
Fremgangen i Danmark er i overensstemmelse med bestandsudviklingen i flere europæiske lande, især i Nordvesteuropa, hvor der er registreret markant fremgang. Tyskland huser nu ca. 2.500 par ynglende Traner, og bestanden er i spredning mod syd og vest, og i Slesvig-Holsten også mod nord.
Der er sket nyindvandring til Tjekkiet og Holland. I Skandinavien og Finland er bestandene store og svære at tælle, men vurderes til Norge ca. 1.500 par, Sverige ca. 12.500 par og Finland 5.-7.000 par. De baltiske lande samt Rusland, Hviderusland og Polen huser ligeledes store bestande. I 1998 blev den samlede europæiske tranebestand opgjort til ca. 45.000 par.
Årsagerne til Tranens succes de senere år er ikke fuldstændig kendte, men bedre beskyttelse af yngle- og rastepladser, naturgenopretning og -pleje samt jagtfredning har givetvis været afgørende. Forbedrede fourageringsmuligheder i vinterhalvåret kan også have spillet ind. Tranen er ingen kostforagter, og æder dyrisk føde som padder, småfisk og insekter, men primært lever den af vegetabilske fødeemner, som findes i rigelige mængder i det moderne næringsrige landbrugslandskab. Tranen fouragerer bl.a. på levninger fra landbrugsproduktionen, eksempelvis kartofler, majs og spildkorn.
Traner på Bygholmengen, Vejlerne. Foto Jens Kristian Kjærgaard.